📚گرایش‌های نوین در مطالعات قرآنی، متن، زمینه و تفسیر  
📚New Trends in Qur’ānic Studies: Text, Context, and Interpretation

✍️منعم سری (Mun’im Sirry)
 (https://eitaa.com/Quranic_Studies)🏫انتشارات Lockwood
🗓سال 2019
🔻مقالات این جلد، روندها و مسائل اخیر در مطالعه علمی قرآن و تفسیر آن را مورد بحث قرار می‌دهند. چند سال گذشته شاهد پیشرفت بی‌سابقه‌ای در مطالعات قرآنی، چه از نظر تعداد جلدهای تولید شده و چه از نظر طیف وسیعی از موضوعات تحت پوشش، بوده‌ایم.
🔻اغراق نیست اگر بگوییم که حوزه مطالعات قرآنی امروزه به «تاج» مطالعات اسلامی تبدیل شده است. در این کتاب، محققان با رویکردهای متنوع، به طور انتقادی به قرآن و تفسیر آن می‌پردازند، از جمله سؤالاتی در مورد محیطی که قرآن در آن ظهور کرده است، 

رابطه قرآن با سنت کتاب مقدس، ترتیب زمانی آن، تمامیت متنی و ویژگی‌های ادبی آن. علاوه بر این، این جلد به پژوهش‌های اخیر در مورد تفسیر (تفسیر قرآن)، از جمله تفسیر موضوعی، قرائت‌های دیاکرونیک و همزمان قرآن، می‌پردازد.

فهرست کتاب

ترجمه ماشینی فهرست کتاب

سپاس‌گزاری‌ها

همکاران

دیباچه‌ای از رؤوِن فایرستون

یادداشت‌هایی درباره شیوه آوانگاری و ترجمه

اختصارات

مقدمه: گرایش‌های نو در مطالعات قرآنی – مُنْعِم سِرّی

بخش نخست: گرایش‌ها و مسائل در مطالعات قرآنی

بازاندیشی در تاریخ و سیر تحول مطالعات غربی قرآن، از حدود ۱۹۰۰ تا امروز – فرد ام. دانر

واکنش مسلمانان اندونزی به رویکردهای غیرمسلمانانه در مطالعات قرآنی – یوسف رحمان

بلاغت سامی و قرآن: پژوهش‌های میشل کویپر – اَدنان مُکرانی

از مرجعیت روحانی تا مرجعیت متنی: گفت‌وگوی قرآن با عهد جدید سریانی – عمران بداوی

دادباوری (تئودیسه) قرآنی: موسی در سوره کهف (آیه ۱۸) – دیوید پِنچنسکی

رویکردهای معاصر شیعه به تاریخ متن قرآن – سیف‌الدین کارا

رایانه و قرآن: تحلیلی و ارزیابی – آدام فلاورز

بخش دوم: گرایش‌ها و مسائل در مطالعات تفسیر

قرائت زمینه‌مند قرآن: رویکردها و چالش‌ها – عبدالله سعید

«قرآن‌گرایی» در تفسیر مدرن قرآن – عِزّی رُحمان

فهم تفسیرهای پدرسالارانه از آیه ۴:۳۴ قرآن در پرتو نظریه «جوامع تفسیری» استنلی فیش – ادیس دودریا

سنت اسلامی جهانی و دولت-ملت در تفسیرهای معاصر مسلمانان از قرآن – یوهانا پینک

تفسیر قرآن میان شریعت و عرف متغیر، با تمرکز بر پوشش زنان در اندونزی – مُنیرالْ‌إِخْوان

هرمنوتیک رهبری مشروع، با بررسی تفسیر قرطبی از آیه ۲:۳۰ قرآن (آیه آدم) – هان شیِن لیو

تفسیرهای «منحرف» از قرآن در اندونزی، با نگاهی به دفاع لیا اِدِن از ادعای پیامبری‌اش – اَلْ‌ماکین

تفاسیر صوفیانه از قرآن در اندونزی، با بررسی اشعار حمزه فَنسوری و حاجی حسن مصطفی – جاجانگ اَ. رُحمانا

کتاب‌نامه

نمایه موضوعی

فهرست کتاب

Acknowledgments

Contributors

Foreword by Reuven Firestone

Notes on Transliteration and Translation

Abbreviations

Introduction: Recent Trends in Qur'anic Studies - Mun'im Sirry

PART 1: TRENDS AND ISSUES IN QUR'ANIC STUDIES

Reflections on the History and Evolution of Western Study of the Qur'an, from ca. 1900 to the Present - Fred M. Donner

Indonesian Muslim Responses to Non-Muslim Approaches to Qur'anic Studies - Yusuf Rahman

Semitic Rhetoric and the Qur'an: The Scholarship of Michel Cuypers - Adnane Mokrani

From Clerical to Scriptural Authority: The Qur'an's Dialogue with the Syriac New Testament - Emran El-Badawi

A Qur'anic Theodicy: Moses in the Surat al-Kahf (Q 18) - David Penchansky

Contemporary Shi'i Approaches to the History of the Text of the Qur'an - Seyfeddin Kara

The Computer and the Qur'an: An Analysis and Appraisal - Adam Flowers

PART 2: TRENDS AND ISSUES IN TAFSIR STUDIES

Reading the Qur'an Contextually: Approaches and Challenges - Abdullah Saeed

"Qur'anism" in Modern Qur'an Interpretation - Izza Rohman

Understanding patriarchal interpretations of Quran 4:34 in the Light of Stanley Fish's "Intepretive Communities" – Adis Duderija

The global Islamic tradition and the nation state in contemporary Muslim exegesis of the Quran - Johanna Pink

Interpreting the Quran between Sharia and changing custom, focusing on women's dress in Indonesia - Munirul Ikhwan

The hermeneutics of legitimate leadership, discussing Qurtubi's commentary on Quran 2:30 (the Adam verse) - Han Hsien Liew

"Deviant" Quranic interpretation in Indonesia, reading Lia Eden's defense of her claim to prophethood - Al Makin

Sufi commentaries on the Quran in Indonesia, examining the poetry of Hamzah al-Fansuri and Haji Hasan Mustapa - Jajang A. Rohmana

Bibliography

Subject Index.