مکاتب شرق شناسی و اسلام
پدیدآوردکتر محمدفاروق النبهان(نویسنده)، علی طاها نسب(مترجم)
ناشرسازمان اسلامی،آموزشی،علمی و فرهنگی
زبانانگلیسی
📚مکاتب شرق شناسی و اسلام
🏫ناشر عرب : سازمان اسلامی،آموزشی،اسلامی و فرهنگی
ناشر ایرانی: میراث ماندگار ترجمه علی طاها نسب
✍️دکتر محمد فاروق النبهان
سال 2012
🔻در این اثر پدیذه شرق شناسی، تاریخچه پیدایش ،انگیزه های شرق شناسی ، تداخل سیاست در پروژه های پژوهشی شرق شناسان بررسی شده است. معرفی مراحل فراز و فرود شرق شناسی در آکادمی های غربی از موضوعات جذابی است که در این کتاب معرفی و تحلیل شده است
🔻در فصل دوم این نوشتار سه مکتب شرق شناسی فرانسه، آلمان و انگلیس و سایر خرده جریانات شرق شناسی معرفی ، بزرگان و آثار شاخص آنها بررسی شده است
در فصل سوّم نگارنده به آثار مثبت پژوهش های شرق شناسی بر اندیشه اسلامی پرداخته و تأثیرات خوب آنها مشتمل بر توجه به نسخ خطی، دائره المعارف نویسی و فرهنگ نامه نویسی و...اشاره شده است.
در چهارمین فصل مصنّف به نگرش شرق شناسان به اسلام، قرآن، ترجمه های وحی، پیامبر و سنت وسیره آن حضرت، فلسفه وفقه به تفکیک پرداخته است.
واپسین بخش این کتاب واکنش های متنوّع متفکران مسلمان نسبت به آثار شرق شناسی است. مصنف با تأکید بر دیدگاه های ادوارد سعید، آرکون، پرفسور انور عبدالملک، عکس العمل طیف های مسلمانان را نسبت به این پدیده را بررسی کرده است.
بررسی موردی کتاب «العقیده والشریعه فی الاسلام» اثرگولدلیتسیهر شرق شناس مجاری، به عنوان مصداق عینی چگونگی مواجه شرق شناسان با اسلام در پایان این نوشتار آمده است.